orbě, řemeslu ze svízele pomohou

Bystrý finanční rozum vzdělanému a dělnému národu náramně prospívaje k moci a blahobytu ho neodolatelně vede.
...
Orba, řemeslo, průmysl, pracovitosť jen tehda povedou k žádoucímu blahobytu, když je laciný kapital, spořitelnami sbíraný, pak středmosť, spořivosť, mravnosť a nábožnost podporovati budou. Z toho stanoviska naše společenské živobytí pozoruja, spoluobčanům podávám úměr (plán) aby jej moudře uváživše, aspoň na průmyslnějších, živějších kollaturách v život uváděli. Můj návrh k zámožnosti a blahobytu jakož i k bohulibé cnosti čelí.

Jáť ze vší duše radím, aby po naších společných vlastech v Rakousku kollaturní spořitelny zaváděny byly.


František Cyrill Kampelík, 1861